We. Design. Paper. JAPAN

We. Design. Paper. JAPAN

モダンで高品質なグムンド社（創業1829年）の紙が手軽に買えるようになりました！
すべてオリジナルのドイツ製・豊富な在庫・短納期・明確な価格設定・正規代理店からの直接購入だから安心！

Modern and high quality Gmund paper since 1829 can be obtained easily now!

All original made in Germany・Abundant inventory ・ Short delivery time ・Clear price ・Direct purchase from authorized distributor!

グムンド社が保証する本物の品質！

グムンド社のファインペーパーは紙の表面の多様性と強い個性、環境への優しさ、そして的確に使えば会社の成功を手助けしてくれる紙として世界で知られています！

このショップで扱う紙はすべてドイツ製でオリジナルのグムンド社ものです。当サイトを運営する株式会社ソギョンは韓国における同社の正規代理店で、ほぼ20年にわたりグムンド社と堅固な信頼関係を築いています。
紙はグムンドの紙のみに限定して販売しており、迅速な出荷のため500トン以上のグムンドの紙を当社の韓国の倉庫に保管し、同社から毎月コンテナの入荷を受けています。この豊富な在庫から日本向けにも出荷いたします。
当社についてより詳しくお知りになられたい方はどうぞ「会社紹介」のページをご参照ください。

Genuine Papers Guaranteed by Gmund

Gmund Fine paper is known around the world for its wide range of surfaces with strong characters, environment-friendliness, and that the right employment of the paper supports making companies even more successful!

All the papers handled in this shop are original Gmund products made in Germany, and we, Seokyung Ltd., who operates this site, is an authorized distributor of the company in South Korea and have excellent trusted relationship with Gmund for almost 20 years.
As far as paper is concerned, we sell exclusively Gmund paper. Therefore, we store more than 500 tons of them in our warehouses in South Korea for quick shipment for potential orders and receive monthly container shipments from Gmund Germany. Our shipment to Japan is also from our abundant own inventory. Please refer “About” page to know more about our company.

Lakepaper Extra (航空便)

0円

Lakepaper Extra (航空便)

Gmund Colors Felt (航空便)

0円

Gmund Colors Felt (航空便)

Gmund Heidi (航空便)

0円

Gmund Heidi (航空便)

Gmund Bauhaus Dessau (航空便)

0円

Gmund Bauhaus Dessau (航空便)

Gmund No Color No Bleach (航空便)

0円

Gmund No Color No Bleach (航空便)

ご購入はとっても簡単！

このショップの表示価格は送料・関税等必要経費すべて込みの価格です。これ以外の追加費用はかかりませんし、お客様が面倒な書類を提出する必要もないので安心して注文できます。デザイナー、製造業者・ブランドメーカー・印刷業者・個人の方などどなたでもご購入できます。
お支払いはVisa/Master/JCBカードでお受けします。

Buying is so Easy!

The prices shown in this shop include all necessary expenses such as forwarding charges and customs duties. There are no other hidden extra costs and bothering extra formalities on your side. So, you can order without concern. Everyone, designers, manufacturers, brand makers, printers, and individuals can purchase them.

Payment can be made by credit cards like Visa and/or Mastercard, JCB.

迅速出荷・短納期！

・平日午後3時迄に入金確認ができれば、ご指定の日本の住所宛に当日または翌日中に発送いたします。(土日祝日を除く)
・少量の注文や急ぎの注文は航空便で配送します。船便は特定の重量（約300~500kg）を超える場合にのみ使用できます。
・通常、航空便で5~6営業日、海上便で10-15営業日でお届けします。*注１

*注1 予期せぬ問題が発生した場合、配送時間が長くなる場合があります。航空便はフェデックスかDHLで出荷し最長でも6営業日以内に到着予定です。

Quick Shipment, Short Delivery Time！

・ If your payment is confirmed before 3:00 pm on weekdays, the goods will be shipped to your designated address in Japan on the same day or on the next day (excluding weekends and holidays).

・ Aerial transportation will be used for small orders and urgent orders. Shipment by sea can only be used if the order exceeds a certain weight (about 300-500 kg).

・ Usually, it will be delivered in 5-6 business days by airmail and 10-15 business days by seamail.*

* Delivery time may be longer if unexpected problems occur. Airmail will be shipped by FedEx or DHL and will arrive within 6 business days at the longest.

グムンド社の紙について

グムンド社の正式名称はブッテン・パピアファブリック　グムンド（Büttenpapierfabrik Gmund GmbH & Co. KG）です。200年近く前にドイツ南部のバイエルン地方で創業し、それ以来何世代にもわたり紙をデザイン・製造し続けています。19世紀にはバイエルン王国の王室御用達の製紙業者でもありました。
グムンドは色とデザインに特別な審美眼を持つ紙の専門家達が厳選した再生可能な原材料を使い、エコロジーで高品質なプレミアムぺーパーを作り上げています。特別なニュアンスを持つ数多くの色、革新的なものから伝統的なものまで異なる風合いを持つ紙の表面の種類の豊富さ、優れたオフセット印刷性能。それらがグムンドの紙を特別なものにしています。

About Gmund Paper

The official name of Gmund is Büttenpapierfabrik Gmund GmbH & Co. KG. founded almost 200 years ago in Bavaria, southern Germany. Gmund has been designing and manufacturing paper for generations since its inception. Gmund became royal warrant of Bavarian Kingdom in 19th century.

Carefully selected Renewable raw materials are processed into quality premium paper in Gmund with an ecological mindset, paper expertise and an instinct for colour and design.

Offering very extensive selection of paper surfaces from innovative to traditional in many different color nuances and also good offset printing performances are signature of Gmund’s paper.

グムンドについてより詳しくお知りになりたい方はグムンドのドイツ本社のサイトをご参照ください。
if you’d like to know more about Gmund, please refer to sites of Gmund Head quarter.

・ドイツ本社の正式な日本語Facebookサイト。製品や会社の情報や使用例を日本語で読むことができます。
・Official Japanese Facebook site of Gmund Germany. Product and company Info and usage examples can be read in Japanese

環境への責任を考えるとグムンドが選ばれます！

常に天然資源の保護と環境に配慮するグムンドは持続可能性において業界のリーダーであり、製紙業界の環境保護の4つの課題にも真摯に取り組んでいます。
・水：効率的な最適化を進め消費量は常に減少を続けています。使用後の水の処理に他社と異なりオゾンを使用し化学薬品を使っていません。
・原材料：環境に優しく持続可能な原材料を使用するため常に細心の注意を払っています。グムンドの紙はFSC®認証*注２（FSC-C006462）を受けています。
・廃棄物：廃棄物は慎重に個別に収集し、リサイクルをしています。
・エネルギー：電力の最大75％を二酸化炭素を発生しない水力発電、太陽エネルギー、熱電併給でまかなっています。

ご要請いただければ上記の全ての条件を満たしていることを証明するグムンドエコ証明書(Gmund Eco-Certificate)をお出しします。

*注２ FSC認証について
グムンドの紙は2006年7月にFSC認証を取得しました。木材パルプにはFSC認証されたもののみが使用されています。
FSC（森林管理協議会）認証は豊かな生態系をもつ森林を守り、持続可能な森林活用・保全のための国際基準です。Gmundの紙には違法伐採された木材は使用されておらず、森の動植物や地域の人々の労働条件などにも配慮し、将来も豊かな森を維持できるように管理された森の木材が使われていることが保証されます。

グムンドの環境への取り組みは世界で高く評価されています。例えば、再生可能の分野でヨーロッパで最も重要な賞であるドイツサステナビリティアウォードThe German Sustainability Awardの2022年「特別パッケージング」部門の大賞を受賞しています。

カーボンニュートラルで製造した紙をお出しすることもできますので、希望される方は事前にお問い合わせください。

If the responsibility for the Environment is considered, GMUND is a right choice!

Conserving natural resources and acting environmentally conscious is part of everyday life at Gmund. Gmund is an industrial leader in sustainability and committed to the four pillars of environmental protection in the paper industry:

・WATER: Water consumption is constantly decreasing due to efficient optimization measures. Only in Gmund is the used water treated free of chemicals with the help of ozone..

・RAW MATERIALS: Consistent attention is paid to the use of environmentally friendly, sustainable raw materials. Gmund Paper is FSC® certified.*

・WASTE: Waste is carefully collected separately and recycled.

・ENERGY: Thanks to in-house facilities, up to 75% of the electricity is generated by hydroelectric power, solar energy and combined heat and power - CO2 free.

With request, Gmund can offer GMUND ECO CERTIFICATE as a proof of satisfying all above conditions

* About FSC Certification

Gmund has been FSC® certified since July 2006 and uses only FSC certified pulp for wood pulp.

FSC Certification is an international standard for protecting forests with rich ecosystems and for sustainable utilization and conservation of forests. If you buy Gmund paper, it is guaranteed: you will not buy paper from illegally logged timber, but from rightly administrated forest so that a flourishing forest can be maintained in the future, taking into consideration of the flora and fauna, the working conditions of the local people, etc.

Gmund’s commitment to the environment is highly evaluated in the world. Recent example: Gmund won the German Sustainability Award’s 2022, the most important sustainable award in Europe, in “Special Packaging” section.

We are able to supply paper even CO2 neutral. If you want, please contact us beforehand.

We. Design. Paper. とソギョン社について

有限会社ソギョンは韓国を代表するファインペーパーおよび箔押し用ホイルのディストリビューターの一つで、ファインペーパー業界ではWe. Design. Paper.（ウイ・デザイン・ペーパー）の名で知られています。15年以上にわたり当社は韓国におけるグムンドの紙の最大の供給元であり、マーケティング戦略の一環として韓国語によるグムンドの紙のインターネットショップを「We. Design. Paper.」の名称で運営しています。

We. Design. Paper.とソギョン社についてより詳しくお知りになりたい方は「会社紹介」のページの記載も是非ご覧になってみてください。

About We. Design. Paper. and Seokyung

Seokyung is one of the leading distributors of fine papers and stamping foils in Korea, and also known as We. Design. Paper. In fine paper business. Seokyung has been the biggest distributor of Gmund paper in Korea over 15 years. We run a Gmund Paper Web shop in Korean under the name “We. Design. Paper.” as a part of our marketing strategy. and now has prepared this Japanese edition of the webshop in order to support Japanese customers who are willing to purchase Gmund papers with a much easier approaching and purchasing way from Japan, and to have an inventory closer to Japan.

If you are further interested in We. Design. Paper. and Seokyung, please continue to read the articles in ABOUT menu.